Cosmos: uma viagem pessoal foi uma série de TV exibida nos anos 1980 em 13 episódios. Escrita por Carl Sagan, Ann Druyan e Steven Soter, tinha o objetivo de divulgar a ciência, de conquistar as pessoas para que se interessassem pelo universo.

Em uma linguagem acessível, Sagan desmistificou a ciência e levou o universo a mais de 500 milhões de pessoas em todo o mundo.

Dado o inestimável valor desse documento, publico aqui todos os episódios dublados em português. São 13 horas de conhecimento e de infindável beleza.

Episódio 1: Às margens do oceano cósmico (The Shores of the Cosmic Ocean)

https://www.youtube.com/watch?v=aUOXaykWIMg

Episódio 2: Uma voz na sinfonia cósmica (One Voice in the Cosmic Fugue)

https://www.youtube.com/playlist?list=PL1ED136E826345151

Episódio 3:  A harmonia dos mundos (Harmony of the Worlds)

https://www.youtube.com/watch?v=N9C0MpJvymU

Episódio 4: Céu e inferno (Heaven and Hell)

https://www.youtube.com/watch?v=YwKRdhCeUUM&noredirect=1

Episódio 5: O blues do planeta vermelho (Blues for a Red Planet)

https://www.youtube.com/watch?v=xDga2LeoZlM

Episódio 6: Histórias de viajantes (Travellers’ Tales)

https://www.youtube.com/watch?v=MsVNsra1C78

Episódio 7: A espinha dorsal da noite (The Backbone of Night)

https://www.youtube.com/watch?v=nfS81aSKX4I

Episódio 8: Viagens no espaço e no tempo (Journeys in Space and Time)

https://www.youtube.com/watch?v=cqfOU_iRl2U

Episódio 9: As vidas das estrelas (The Lives of the Stars)

https://www.youtube.com/watch?v=Mhj8zjnjSy0

Episódio 10: O limiar da eternidade (The Edge of Forever)

https://www.youtube.com/watch?v=6KOZ-XOtFy0

Episódio 11: A persistência da memória (The Persistence of Memory)

https://www.youtube.com/watch?v=1keRNllp94g

Episódio 12: Enciclopédia galática (Encyclopaedia Galactica)

https://www.youtube.com/watch?v=rYXQyXHFSX8

Episódio 13: Quem pode salvar a terra (Who Speaks for Earth?)

https://www.youtube.com/watch?v=xh0RHQzjZKU